An analysis by Burtland Dixon examines how the NBA's top clutch scorers are confronting a new set of challenges this season, as defensive strategies and rule adjustments reshape late-game situations.