The Kansas City Chiefs are reportedly set to sign a former Philadelphia Eagles Super Bowl champion offensive tackle to bolster their offensive line depth.