UFC 334's "Embedded" series released its sixth episode, featuring a lighthearted moment from fighter Josh Hokit during his weight cut. Hokit delivered a one-liner that drew laughs from his team, providing a brief comedic relief amid the intense fight week preparations.

The episode, published on November 14, 2026, continues the behind-the-scenes look at the athletes competing at UFC 334.