The Jacksonville Jaguars have continued to make roster moves ahead of the NFL trade deadline, dealing another blow to the Houston Texans' playoff chances.