A proposal to separate public and private schools in athletic competition is scheduled for a May vote and could affect longstanding Cincinnati-area rivalries, according to a report by Chase Souder of the Cincinnati Enquirer.