The Houston Astros have hired a new manager and also secured a key coach from the New York Yankees, according to reports on Wednesday.