The Denver Broncos are expected to use their 2026 bye week to tackle their most pressing issue, though the specific problem has not been detailed publicly.